Where Unseen Things Seeps Forth Poems

4月11日、KURAギャラリーではTokyo Poetry Weekとともに、詩の一日を開催しました。滞在中、詩人たちはKURAで開催していたBarbara PenhouetとBastien Marienneによる展覧会「Where Unseen Things Seeps Forth」の作品からインスピレーションを受け、作品を制作しました。

Not a poem, just a bite

過ぎ去った夏の日々の部屋で
記憶の果実がほのかに輝き
人生は首筋を伝う果汁となり
私の肌の塩味と出会う

— Zoria P.K.

_______________________
 

網のほころび

私と兄は、その網を引き裂いた
乳白色の黄昏の空の下で
そして、筆の精霊たちが舞い
なぜ私たちはこんな肉を裂いたのかと問いかける

私と兄は、そっと引き離した
細やかに垂れ下がる網を
夏の終わりの、ただ遊びたいという気持ちのために

けれど私たちは
その一本一本の線を、とても大切に裂いた
まるで、そこに何かを守っているかのように……

— Eric Margolis

—----

私たちは大人になるために走った
自分たちが太陽を抱けるなんて
まだ知らなかった
火傷していない手でしか

— Zoria P.K.による俳句

—----

失くしたボール

水に濡れたオレンジ色の夕暮れと
騎士たちのように壮大な救出
私は羽根のようにじっとしている
箒のように茂った葉の巣の中で

ほら、やってくる
私の少年騎士たち

彼らは私のために力を合わせた
ひとりも失われた少年はいない
互いに結ばれ、愛されている

彼らは柳のような私のカーテンを引き上げ
私を家へ連れ帰る
少年らしい腕の中で

— Louise Eleanor



_______________________

柔らかな頬を撫でる太陽のフレアが
ゆっくりと私たちの糸を焦がしていく

そしてあなたは振り返る
いつものように美しいまま

太陽の指先が優しくあなたの顔を撫でる
かつて私の指がそうしたように

— Jeffrey Eli Fenholt





_______________________

上昇

　　　金属のような
　　　　　　s　u　n　r　i　s　e
　　　　　　日の出へ

私は手放す
　　　私自身の
　　　　　　e　y　e　s
　　　　　　目を所有することを

　　　画家の盗人
　　　見つめる者の盗人
　　　魂の盗人

私は一度も望んでいない
ソーラーパンクの姫になることを

　　　あなたに鎖でつながれ
　　　あなたに崇められ

アートの檻に閉じ込められて

— Joy Waller

_______________________

行き過ぎてしまった

イカロスの傲慢さを逆さまにしたように
小さすぎる手袋に押し込まれた手
あまりにも強い重力

必死の疾走
遠くに見える希望
光に満ちた都市の空に浮かぶ
星のきらめきのように、かすかに

届かないと思っていた場所
それでも心は頑固な獣
水に濡れた瞳は、閉じるように沈みながら
それでも微笑み、安らいでいる

— Diletta F.

_______________________


汚れて、しがみついて、息を切らして

世界は回り続け、私は――
何も知らずに、微笑む。

水の夢は
こわばった私の心に注がれても、
ただ無駄になっていく

— Danika N-A

_______________________

Copper People

彼女が銅板に描くことを好んだことに、私はむしろ驚いている
フレームに光が跳ね返る、その感じが好きだから？
（その肌の上で？）

私の故郷には
こういう人々がいる

雨
激しく打ちつける雨
灰色
薄汚れ
腐敗
錆

プロヴァンスの空気なのか
それとも熱帯の蒸し暑さなのか
最後にすべてを破壊するのは？

— Bom



_______________________


私は、時間を出血させるように失っている。
世界の重みが私の骨を押し潰し、魂を乾かしていく。

気がつけば、私は海辺の端に立っている。
何もかもを脱ぎ捨て、裸のまま。
鮮やかな水の中へ身を浸し、
虹色の波に身体を浮かせ、支えてもらう。

ゆっくりと、もっとゆっくり。
ゆっくり。

私は息を止める。
それを探しに、水の下へ潜る覚悟をして。

すべてであり、何ものでもないもの。

静寂。

— Stephanie